有奖纠错
| 划词

El Grupo reconoció que habría que establecer en principio que los comportamientos unilaterales del Estado pueden producir efectos jurídicos sea cual fuere su manifestación, pero que se puede hacer una distinción entre comportamiento unilateral y actos unilaterales stricto sensu.

工作组承认,虽然可以原则上申明国家的单为,不管采取式,很可能产生法律效力,但是动和狭义而言的单为进区别是可能的。

评价该例句:好评差评指正

En la presente etapa, la Comisión no debe ocuparse de la conducta de un Estado que pueda producir efectos jurídicos, sino que debe concentrarse en los actos unilaterales stricto sensu, es decir, en las declaraciones escritas o verbales en las que se manifieste el interés de un Estado.

委员会在目前阶段不应涉及可能带来法律后果的国家为,而应着重于严格意义上的单为,即表明一个国家意图的书或口头宣示。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


barroco, barrón, barroquismo, barroso, barrote, barrueco, barrüería, barrUiUo, barrujo, barrumbada,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接